الاطلاع على السجل الجنائي

إذا سبق لكم أن احتككتم بالشرطة أو بالقضاء، ولكنكم لا تعرفون ما إذا كان ذلك قد يؤثر الآن تأثيرًا سلبيًا في طلب توظيف أو في مجال آخر، فيمكننا الإجابة عن هذه الأسئلة نيابةً عنكم. وكذلك إذا لم يُمنح لكم ترخيص (استغلال) بسبب احتكاكات مزعومة بالشرطة، فيمكننا توضيح الوضع.

يمكنكم أيضًا أن تقدّموا بأنفسكم، وبطريقة بسيطة، طلبًا للاطلاع على سجلكم الجنائي. ولهذا الغرض، انقروا على هذا الرابط (صفحة باللغة الهولندية): كيف أقدّم طلب الاطلاع؟.

يمكن تقديم طلب الاطلاع على بيانات الشرطة بموجب المادة 25 من قانون بيانات الشرطة (Wet politiegegevens).

يستطيع Kuyp Baar Advocaten، عن طريق طلب يُقدَّم إلى دائرة المعلومات القضائية (Justitiële Informatiedienst)، الحصول على حق الاطلاع على بياناتكم القضائية (المحتملة) المسجلة في نظام التوثيق القضائي. فضلًا عن ذلك، يمكن من خلال هذا الطلب التحقق من الجهات التي قُدّمت إليها بياناتكم القضائية خلال السنوات الأربع الماضية.

هل ترون أن بياناتكم القضائية تتضمن أخطاء أو أنها سُجّلت دون وجه حق؟ في هذه الحالة، يمكن عن طريق طلب تصحيح المطالبة بتصويب بياناتكم القضائية أو استكمالها أو حذفها.

يسعدنا أن نساعدكم، لكن لا يمكننا ذلك إلا مقابل أتعاب تُدفع مسبقًا. ويرجى أن تأخذوا في الحسبان تكاليف تتراوح بين 500,00 و1500,00 يورو مقابل الاطلاع وطلب تعديل بيانات معينة أو حذفها.

للاستفسارات المتعلقة بشهادة حسن السيرة والسلوك (Verklaring Omtrent Gedrag، VOG)، انقروا هنا.

هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي اختلاف أو شك في التفسير، تكون النسخة الهولندية من هذه الصفحة هي المرجع المعتمد.