تواصل مباشر؟ اتصل: +31 (0)85 081 70 50 أو راسل: info@kuypbaar.nl

الرئيسيةالقانون الإداري

القانون الإداري

يمكننا مساعدتكم في القضايا المرفوعة أمام جميع الهيئات الإدارية في هولندا، مثل البلديات، والمقاطعات، والوزارات، والهيئة الهولندية لسلامة الأغذية والمنتجات الاستهلاكية (NVWA)، وهيئة ألعاب الحظ (Kansspelautoriteit)، وغيرها. ونقدّم المساعدة في جميع أنحاء البلاد، ومن ثم أيضًا في الإجراءات أمام جميع محاكم الدرجة الأولى، ومحاكم الاستئناف، ومختلف المحاكم الإدارية العليا، مثل محكمة الاستئناف للتجارة والصناعة (College van Beroep voor het bedrijfsleven، CBb) وقسم القضاء الإداري في مجلس الدولة (Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State، ABRvS).

أسئلة شائعة حول القانون الإداري

ما المواعيد السارية في القانون الإداري؟

تسري في القانون الإداري مواعيد صارمة. فلتقديم اعتراض إداري لديكم عادةً مهلة ستة أسابيع من تاريخ القرار. ثم لديكم مرة أخرى مهلة ستة أسابيع للطعن أمام القضاء الإداري لدى محكمة الدرجة الأولى. ومن يتأخر يفقد حقه في الطعن، لذا وكّلوا محاميًا في أقرب وقت ممكن.

أمام أي جهات يترافع Kuyp Baar Advocaten في قضايا القانون الإداري؟

يقدّم Kuyp Baar Advocaten المساعدة لموكليه أمام جميع محاكم الدرجة الأولى ومحاكم الاستئناف والمحاكم الإدارية العليا في هولندا، ومنها محكمة الاستئناف للتجارة والصناعة (College van Beroep voor het bedrijfsleven، CBb) وقسم القضاء الإداري في مجلس الدولة (ABRvS).

هل يمكنني الطعن إذا رُفض طلبي للحصول على شهادة VOG؟

نعم. يمكنكم الطعن في رفض منح شهادة السلوك (VOG). ويتمتع Kuyp Baar Advocaten بخبرة واسعة في إجراءات شهادة VOG، ويعرف الحجج الأكثر وزنًا أمام Justis وأمام القاضي.

ماذا يفعل محامي القانون الإداري في تقييم Bibob؟

في تقييم Bibob، تقيّم الإدارة ما إذا كانت شركتكم مرتبطة بأفعال إجرامية. ويساعدكم المحامي على تقديم المعلومات الصحيحة، ويكشف المزالق، ويقدّم عند الاقتضاء ملاحظات عندما تهدد الإدارة برفض ترخيصكم أو سحبه.

ما هي الغرامة الإدارية وما الفرق بينها وبين الغرامة الجنائية؟

تفرض الغرامة الإدارية جهة عامة (مثل NVWA أو هيئة المستهلكين والأسواق ACM) دون تدخل قاضٍ. أما الغرامة الجنائية فتنشأ عن إجراءات جنائية. ولكلتيهما أثر كبير: ففي كلا النوعين يمكنكم اللجوء إلى المساعدة القانونية للطعن في الغرامة أو للحصول على تخفيضها.

رُفض طلبي للحصول على ترخيص: ما الخيارات المتاحة لي؟

يمكنكم تقديم اعتراض إداري إلى الهيئة الإدارية التي اتخذت القرار، ثم، عند الاقتضاء، الطعن أمام القضاء الإداري لدى محكمة الدرجة الأولى، والاستئناف أمام قسم القضاء الإداري في مجلس الدولة (Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State، ABRvS). ويرافقكم Kuyp Baar Advocaten طوال هذه العملية.

ما هو أمر الامتثال تحت طائلة الغرامة التهديدية (last onder dwangsom) وماذا يمكنني أن أفعل ضده؟

أمر الامتثال تحت طائلة الغرامة التهديدية تدبير إداري تستحق بموجبه عليكم غرامة إذا لم تصححوا وضعًا معينًا خلال مهلة محددة. ويمكنكم تقديم اعتراض إداري (bezwaar) عليه أو الطعن فيه أمام القضاء الإداري (beroep). والتصرف بسرعة أمر حاسم، لأن المواعيد في القانون الإداري قصيرة.

ما هو القانون الإداري ومتى يعنيني؟

ينظّم القانون الإداري العلاقة بين المواطنين أو الشركات والإدارة. وهو يعنيكم عندما تتخذ هيئة إدارية، مثل البلدية أو المقاطعة أو الهيئة الهولندية لسلامة الأغذية والمنتجات الاستهلاكية (NVWA) أو هيئة ألعاب الحظ (Kansspelautoriteit)، قرارًا يخصكم. ومن ذلك رفض ترخيص، أو غرامة إدارية، أو أمر امتثال تحت طائلة غرامة تهديدية (last onder dwangsom).


هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي اختلاف أو شك في التفسير، تكون النسخة الهولندية من هذه الصفحة هي المرجع المعتمد.