طلب الحصول على الجنسية الهولندية

هل ترغبون في اكتساب الجنسية الهولندية؟ في هذه الحالة، يمكنكم تقديم طلب تجنيس إلى دائرة الهجرة والتجنيس (Immigratie- en Naturalisatiedienst، IND). وتقيّم هذه الجهة ما إذا كنتم تستوفون جميع الشروط، وتقرر في النهاية ما إذا كنتم ستحصلون على الجنسية الهولندية. وفي هذا المقال نشرح ماهية التجنيس بالضبط، والفئة الموجه إليها، وكيف تسير الإجراءات.

ما هو التجنيس؟

التجنيس هو الإجراء الذي يمكن بموجبه لشخص غير هولندي الحصول على الجنسية الهولندية. وعندما يُمنح لكم التجنيس، تكتسبون الحقوق والواجبات نفسها التي يتمتع بها شخص وُلد حاملًا للجنسية الهولندية. ومن ذلك، على سبيل المثال، الحق في التصويت في الانتخابات الوطنية، وفي طلب جواز سفر هولندي، وفي السفر بحرية داخل الاتحاد الأوروبي.

لمن يوجَّه التجنيس؟

قد يكون التجنيس مفيدًا للأشخاص الذين يعيشون في هولندا منذ مدة وبنوا حياتهم هنا. على سبيل المثال، عندما تكونون مقيمين إقامة قانونية في هولندا منذ عدة سنوات، ومندمجين بما يكفي في المجتمع الهولندي، وتتقنون اللغة الهولندية، ومستعدين للارتباط بهولندا من خلال إعلان الارتباط (verklaring van verbondenheid). ويتوقف استيفاؤكم الفعلي للشروط على عدة شروط. ويُقيَّم كل طلب على حدة.

كيف يُقيَّم طلبكم؟

عند تقييم طلب التجنيس الخاص بكم، تُفحص، من بين أمور أخرى، وضعية إقامتكم، واندماجكم في هولندا، وسوابقكم الجنائية المحتملة. وفي بعض الحالات يُجرى تحقيق إضافي. ويجوز أيضًا طلب تقرير من البلدية التي تقيمون فيها. ثم يُتخذ قرار بشأن طلبكم استنادًا إلى جميع المعلومات المتاحة.

كم تستغرق إجراءات التجنيس؟

من حيث المبدأ، يجب البت في طلبكم في غضون 12 شهرًا. وتبدأ هذه المهلة من لحظة سداد رسوم الطلب. وإذا كان الطلب غير مكتمل أو معقدًا، فقد تستغرق المعالجة مدة أطول. وفي هذه الحالة ستُبلَّغون كتابيًا.

في حالة الموافقة: حفل التجنيس

إذا ووفق على طلبكم، ستتلقون رسالة يُذكر فيها أنه يمكنكم اكتساب الجنسية الهولندية. وتُبيَّن في هذه الرسالة أيضًا الفئات التي يسري عليها التجنيس، على سبيل المثال الأبناء القاصرون. غير أنكم لا تكتسبون الجنسية الهولندية لحظة الموافقة. فذلك لا يحدث إلا عندما يُسلَّم إليكم المرسوم الرسمي للتجنيس خلال حفل التجنيس. وستتلقون دعوة من البلدية لحضور هذا الحفل. وخلال الحفل ستتسلمون مرسوم التجنيس الموقّع باسم الملك. فضلًا عن ذلك، ستدلون بإعلان الارتباط. ويُقام الحفل عادةً في غضون بضعة أسابيع من تاريخ الدعوة.

في حالة (نية) رفض طلبكم

قبل اتخاذ قرار نهائي، قد تتلقون أولًا إشعارًا بنية الرفض (voornemen tot afwijzing)، يُبيَّن فيه أن هناك نية لرفض طلبكم، مع ذكر الأسباب. ثم تُتاح لكم فرصة الرد. ويُسمى هذا الرد مذكرة الملاحظات (zienswijze). وفي هذه المرحلة يمكنكم تقديم مستندات إضافية أو إيضاحات تكميلية لدعم طلبكم. وبعد تلقي ردكم، يُتخذ قرار نهائي قد يكون إيجابيًا أو سلبيًا.

إذا اعتُبر أنكم لا تستوفون الشروط، يصدر الرفض في صورة قرار إداري فردي (beschikking). ويمكنكم تقديم اعتراض إداري (bezwaar) على هذا القرار، تشرحون فيه لماذا لا توافقون عليه. وإذا رُفض الاعتراض الإداري أيضًا، يمكنكم الطعن أمام القضاء الإداري (beroep). ويفحص القاضي عندئذ ما إذا كان القرار قد اتُّخذ على نحو صحيح.

هل تحتاجون إلى مساعدة في التجنيس أو في الطعن؟

كثيرًا ما يكون طلب التجنيس عملية دقيقة ومعقدة من الناحية القانونية. هل ترغبون في معرفة ما إذا كنتم تستوفون شروط التجنيس؟ في هذه الحالة، يمكننا إعداد رأي قانوني مصمم وفقًا لوضعكم.

يمكننا أيضًا مساعدتكم في تقديم طلب التجنيس (وفي صياغة رسالة مرافقة)، وفي الرد على إشعار بنية الرفض بمذكرة ملاحظات، وفي تقييم القرار النهائي. فضلًا عن ذلك، يمكننا صياغة اعتراض إداري على قرار غير مواتٍ.

*تنبيه

على الرغم من أننا نبذل كل ما في وسعنا لمرافقتكم على أفضل وجه، فلا يمكننا ضمان حصولكم أو عدم حصولكم على الجنسية الهولندية. فالنتيجة تتوقف على وضعكم المحدد وعلى المستندات التي تقدّمونها. فضلًا عن ذلك، لا يقدّم مكتبنا في الوقت الحالي المساعدة القانونية في هذه القضايا إلا مقابل أتعاب.

هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي اختلاف أو شك في التفسير، تكون النسخة الهولندية من هذه الصفحة هي المرجع المعتمد.