رُفضت شهادة VOG: ماذا الآن؟
12 يونيو 2025
رُفضت شهادة VOG: ماذا الآن؟
ماذا يمكنكم أن تفعلوا إذا رُفضت شهادة VOG؟
قد يكون لرفض منحكم شهادة حسن السيرة والسلوك (Verklaring Omtrent het Gedrag، VOG) عواقب كبيرة. فأصحاب العمل، والمؤسسات التعليمية، أو المنظمات التي ترغبون في التطوع لديها، كثيرًا ما تشترط شهادة VOG. وإذا رُفض طلبكم، فلا يمكنكم بدء العمل. لكن الرفض لا يعني أنه لم تعد لديكم فرص. فيمكنكم تقديم اعتراض إداري (bezwaar) على رفض شهادة VOG.
لماذا تُرفض شهادة VOG؟
تقيّم دائرة Justis طلبات شهادة VOG استنادًا إلى ماضيكم القضائي. وإذا تبيّن في هذا الماضي القضائي، الذي يُسمى أيضًا السجل الجنائي، وجود خطر ذي صلة بالوظيفة أو الغرض الذي تطلبون شهادة VOG من أجله، فقد يؤدي ذلك إلى رفض الشهادة. ولهذا الغرض تؤخذ في الحسبان، من بين أمور أخرى:
- طبيعة الفعل الإجرامي وجسامته
- الوقت المنقضي منذ ارتكاب الفعل
- عدد الأفعال
- العلاقة بين الفعل والوظيفة
لا يشكّل غرامة واحدة بالضرورة مشكلة. لكن في حالة الأفعال الإجرامية الأكثر خطورة أو تعدد الأفعال، قد تتوصل Justis إلى تقييم سلبي.
تقديم اعتراض على رفض شهادة VOG
ألا توافقون على رفض شهادة VOG؟ في هذه الحالة، يمكنكم تقديم اعتراض إداري على الرفض. ولديكم مهلة ستة أسابيع من تاريخ القرار. وفي مذكرة الاعتراض تشرحون لماذا لا توافقون على الرفض. ولهذا الغرض من المهم أن تشرحوا وضعكم الحالي شرحًا جيدًا:
- ما وضعكم المهني أو المعيشي الحالي؟
- ما خططكم المستقبلية؟
- هل توجد ظروف خاصة؟
يمكنكم أيضًا إرفاق توصيات أو مستندات أخرى تدعم روايتكم. ومن ذلك إفادة من صاحب العمل، أو من أخصائي رعاية، أو من أشخاص معنيين آخرين.
متى تكون للاعتراض فرص في النجاح؟
في الاعتراض على رفض شهادة VOG، تفحص Justis ظروفكم الشخصية وما إذا كان هناك خطر حقيقي لتكرار السلوك الإجرامي. هل أصلحتم مسار حياتكم، أو ارتُكب الفعل منذ زمن طويل، أو لم تكن للفعل صلة بوظيفتكم؟ في هذه الحالة، توجد بالتأكيد فرص للحصول على شهادة VOG في النهاية.
على سبيل المثال:
- إدانة صدرت منذ خمس سنوات بسبب فعل لا صلة له بعملكم الحالي موظفًا إداريًا
- خطأ من أخطاء الشباب سبق أن طلبتم المساعدة بشأنه ولم ترتكبوا بعده أفعالًا جديدة
- قرار جزائي صادر عن النيابة العامة (strafbeschikking) بسبب حادث لا علاقة له بالمهام التي تحتاجون شهادة VOG من أجلها
المساعدة في الاعتراض على رفض شهادة VOG
الاعتراض المسبّب تسبيبًا جيدًا أمر حاسم. ويتخصص Kuyp Baar Advocaten في قضايا شهادة VOG، ويمكنه مساعدتكم في صياغة مذكرة اعتراض على رفض شهادة VOG الخاصة بكم. ونقيّم أولًا ما إذا كان الاعتراض مجديًا. ثم نحلل وضعكم ونصوغ اعتراضًا متينًا من الناحية القانونية يتوافق مع المبادئ التوجيهية لـJustis.
وماذا لو رُفض الاعتراض أيضًا؟
إذا رُفض الاعتراض الإداري على رفض شهادة VOG أيضًا، فلا يزال بإمكانكم الطعن أمام القضاء الإداري (beroep) لدى محكمة الدرجة الأولى. وفي هذه الحالة أيضًا يمكننا دعمكم ومساعدتكم.
الخلاصة
لرفض شهادة VOG أثر كبير، لكنه بالتأكيد لا يعني نهاية الفرص. ففي حالات كثيرة يستحق الأمر الاعتراض على رفض شهادة VOG، ولا سيما إذا كان بإمكانكم إثبات أن وضعكم قد تغيّر أو أن الأفعال ليست ذات صلة بالوظيفة. احصلوا على المعلومات والمشورة الجيدة من متخصص.
هل تحتاجون إلى مساعدة بشأن رفض شهادة VOG أو بشأن إجراءات الاعتراض؟ تواصلوا مع Kuyp Baar Advocaten دون أي التزام.
هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي اختلاف أو شك في التفسير، تكون النسخة الهولندية من هذه الصفحة هي المرجع المعتمد.
