Reintegracja a BBA. Co jest możliwe?

Oddział o ograniczonym zabezpieczeniu: krok w stronę wolności i reintegracji
Zbliżają się Państwo do końca kary i chcą zbudować (nowe) życie na wolności. Ale jak przejść z zakładu karnego do społeczeństwa? Tu pojawia się oddział o ograniczonym zabezpieczeniu (Beperkt Beveiligde Afdeling, BBA) – ważna innowacja w niderlandzkim systemie penitencjarnym.

Wraz z wejściem w życie ustawy o karaniu i ochronie (Wet straffen en beschermen) 1 lipca 2021 roku utworzono BBA. Oddziały te, działające przy istniejących zakładach karnych, dają osadzonym znajdującym się w ostatniej fazie kary możliwość pracy lub nauki poza zakładem karnym. Cel? Płynne przejście do społeczeństwa, płatne zatrudnienie i ograniczenie ryzyka powrotu do przestępstwa.

Kto może trafić do BBA?
Nie każdy może zostać po prostu skierowany do BBA. Obowiązują surowe wymogi:

• Osadzony musi posiadać przepustkę reintegracyjną na pracę poza zakładem. Przepustka ta jest udzielana wyłącznie wtedy, gdy przyczynia się do realizacji konkretnego celu reintegracyjnego, określonego w indywidualnym Planie Pobytu i Reintegracji (Detentie- en Re-integratieplan, D&R-plan).
• Duże znaczenie ma zachowanie. W czasie odbywania kary osadzony musi wykazać, że jest gotowy do powrotu do społeczeństwa.
• Ryzyka są starannie ważone. Czy można zapewnić bezpieczeństwo pokrzywdzonych, ich bliskich i społeczeństwa?

Istnieją też wyraźne podstawy wykluczenia. Na przykład do BBA nie mogą trafić osadzeni skazani na dożywotnie pozbawienie wolności, wobec których orzeczono środek w postaci umieszczenia w zakładzie terapeutycznym (tbs) lub środek w postaci umieszczenia w zakładzie dla sprawców wielokrotnie powracających do przestępstwa (ISD), ani osoby przebywające w zakładzie o wzmocnionym zabezpieczeniu.

Wspólny proces
Powodzenie pobytu w BBA zależy od współpracy. Dyrektor zakładu odpowiada za rozpoczęcie przechodzenia do kolejnych etapów wykonywania kary (detentiefasering), ale również sam osadzony ponosi w tym procesie dużą odpowiedzialność. Musi współpracować, przekazując informacje, takie jak adres zamieszkania i codzienne zajęcie.

Osoba prowadząca sprawę (casemanager) koordynuje proces w imieniu dyrektora i zasięga opinii podmiotów zewnętrznych, takich jak służba kuratorska (reclassering), prokuratura i policja. Wymaga to czasu; rozpatrzenie wniosku trwa średnio osiem tygodni. Dlatego warto w porę, wspólnie z osobą prowadzącą sprawę, zacząć gromadzić informacje potrzebne do złożenia kompletnego wniosku. Niekompletny wniosek niemal zawsze powoduje zbędne opóźnienia!

Państwa przechodzenie do kolejnych etapów kary (nie) przebiega prawidłowo? Pomożemy.
Jako osadzony mają Państwo prawo do tego, aby przechodzenie do kolejnych etapów kary było prowadzone w sposób sprawiedliwy i staranny. Ale co, jeśli mają Państwo wrażenie, że Państwa sprawa nie jest prowadzona prawidłowo? Albo że Państwa wniosek nie jest traktowany poważnie? W niektórych przypadkach mogą Państwo złożyć skargę do komisji nadzorczej (commissie van toezicht). Złożenie skargi jest przydatne nie tylko wtedy, gdy komisja nadzorcza ją uwzględni, ale może również sprawić, że jeszcze przed rozpatrzeniem skargi Państwa sprawa zyska pełną uwagę zaangażowanych pracowników.

Z reguły przyjmuje się, że w sprawach dotyczących przechodzenia do kolejnych etapów kary powinni Państwo radzić sobie „samodzielnie”. Oznacza to, że na pomoc adwokata nie przyznaje się subsydiowanej pomocy prawnej (toevoeging, pro deo). Mają Państwo jednak prawo do korzystania z pomocy. Biorąc pod uwagę m.in. dużą liczbę otrzymywanych przez nas próśb o pomoc, za pierwsze czynności rozpoznawcze zawsze pobieramy zaliczkę w wysokości 750,00 euro, łącznie z podatkiem VAT. Prosimy wziąć to pod uwagę.

Mają Państwo pytania lub wątpliwości dotyczące przechodzenia do kolejnych etapów kary? Prosimy o kontakt z nami. Pomagamy chronić Państwa prawa i stawiać kroki w kierunku udanej reintegracji.

Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. W razie rozbieżności lub wątpliwości co do wykładni rozstrzygająca jest wersja niderlandzka niniejszej strony.