Solicitar la nacionalidad neerlandesa

¿Desea adquirir la nacionalidad neerlandesa? En ese caso, puede presentar una solicitud de naturalización ante el Servicio de Inmigración y Naturalización (Immigratie- en Naturalisatiedienst, IND). Este organismo evalúa si cumple todos los requisitos y decide finalmente si obtiene la nacionalidad neerlandesa. En este artículo explicamos en qué consiste exactamente la naturalización, a quién va dirigida y cómo se desarrolla el procedimiento.

¿Qué es la naturalización?

La naturalización es el procedimiento mediante el cual una persona que no es neerlandesa puede obtener la nacionalidad neerlandesa. Cuando se le concede la naturalización, adquiere los mismos derechos y obligaciones que una persona nacida con la nacionalidad neerlandesa. Piense, por ejemplo, en el derecho a votar en las elecciones nacionales, a solicitar un pasaporte neerlandés y a viajar libremente dentro de la Unión Europea.

¿A quién va dirigida la naturalización?

La naturalización puede ser interesante para personas que llevan tiempo viviendo en los Países Bajos y han construido aquí su vida. Por ejemplo, cuando lleva varios años residiendo legalmente en los Países Bajos, está suficientemente integrado en la sociedad neerlandesa, domina el idioma neerlandés y está dispuesto a vincularse a los Países Bajos mediante la declaración de vinculación (verklaring van verbondenheid). Que realmente cumpla los requisitos depende de diversas condiciones. Cada solicitud se evalúa individualmente.

¿Cómo se evalúa su solicitud?

En la evaluación de su solicitud de naturalización se examinan, entre otras cosas, su situación de residencia, su integración en los Países Bajos y sus eventuales antecedentes penales. En algunos casos se realiza una investigación adicional. También puede solicitarse un informe al municipio en el que reside. A continuación, sobre la base de toda la información disponible, se adopta una decisión sobre su solicitud.

¿Cuánto dura un procedimiento de naturalización?

En principio, debe resolverse su solicitud en un plazo de 12 meses. Este plazo empieza a contar desde el momento en que se han pagado las tasas de la solicitud. Si la solicitud es incompleta o compleja, la tramitación puede durar más. En ese caso, se le informará por escrito.

En caso de aprobación: la ceremonia de naturalización

Si se aprueba su solicitud, recibirá una carta en la que se indica que puede adquirir la nacionalidad neerlandesa. En esta carta también se indica a quién se aplica la naturalización, por ejemplo a hijos menores de edad. Sin embargo, no adquiere la nacionalidad neerlandesa en el momento de la aprobación. Esto solo ocurre cuando se le entrega el decreto oficial de naturalización durante la ceremonia de naturalización. Para esta ceremonia recibirá una invitación del municipio. Durante el acto recibirá el decreto de naturalización, firmado en nombre del Rey. Además, realizará la declaración de vinculación. La ceremonia suele celebrarse en el plazo de unas semanas desde la invitación.

En caso de (propuesta de) denegación de su solicitud

Antes de que se adopte una decisión definitiva, puede recibir primero una propuesta de denegación (voornemen tot afwijzing), en la que se indica que existe la intención de denegar su solicitud, junto con los motivos. A continuación tendrá la oportunidad de responder. Esta respuesta se denomina escrito de alegaciones (zienswijze). En esta fase puede aportar documentos adicionales o dar explicaciones complementarias para fundamentar su solicitud. Una vez recibida su respuesta, se adopta una decisión definitiva, que puede ser positiva o negativa.

Si se considera que no cumple los requisitos, se dicta una denegación en forma de resolución administrativa (beschikking). Contra esta decisión puede presentar un recurso administrativo (bezwaar), en el que explique por qué no está de acuerdo con la resolución. Si también se desestima el recurso administrativo, puede interponer un recurso contencioso-administrativo (beroep) ante el juez. El juez examina entonces si la resolución se ha adoptado correctamente.

¿Necesita ayuda con la naturalización o con un recurso?

Una solicitud de naturalización suele ser un proceso minucioso y jurídicamente complejo. ¿Desea saber si cumple los requisitos para la naturalización? En ese caso, podemos elaborar un dictamen jurídico adaptado a su situación.

También podemos ayudarle a presentar una solicitud de naturalización (y a redactar una carta de acompañamiento), a responder a una propuesta de denegación mediante un escrito de alegaciones y a valorar una resolución definitiva. Además, podemos redactar un recurso administrativo contra una decisión desfavorable.

*Aviso

Aunque hacemos todo lo posible por acompañarle de la mejor manera, no podemos garantizar que obtenga o no la nacionalidad neerlandesa. El resultado depende de su situación concreta y de los documentos que aporte. Además, en este momento nuestro despacho solo presta asistencia jurídica en estos asuntos previo pago.

Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. En caso de discrepancia o de duda sobre su interpretación, prevalecerá la versión neerlandesa de esta página.